Pulled drainplug, found this, and can't find anything on google. Hoping someone might recognize this. Not an actual Colorado tranny, part of an engine swap project, bought from salvage for $400. Any help would be greatly appreciated.
I would take that piece you found to a transmission shop and ask them . If they know you can assume that they know there profession well . In the meantime I hope that your trans is still working properly .