I dropped the tank.. not the bed, easier and faster one guy can do it! I let it run almost empty, removed the filler from the box side, ground strap, and reached up and unplugged the two wiring connectors, to the sender/fuel pump, and pressure sensor, then removed the bolts holding the straps together. I actually bear hugged the tank and slid id onto a piece of card board, I recommend a jack though! RE:RE of the tank, about 1 hr and 45 minutes.
It took me about 1.5 hrs to get the f*cking locking ring off the fuel sender/pump assembley.. surely thee is a special tool for this? Anyone else run into that problem?
Also the Evap leak could be any-ware! Could be from the solenoid on the engine, to the tank,from the tank to the vent valve, from the vapor canister (by the spare tire) Or from the the Gas cap, or the filler neck assembly, or from the pressure sensor seal. Good luck!!
If you do pull the tank replace the pressure sensor and or seal for good measure, it snaps right into the top of the sending unit.